|
ELS MARGENADORS
(1)
Julio MONFORT
i TENA
E-mail:mon_cli@terra.es
Els margenadors
o paredadors són les persones que es dediquen a fer marges o altres
construccions de pedra en sec. Generalment, més que una professió,
ha estat una més de les múltiples ocupacions que ha tingut
la gent del camp en el decurs de la seua activitat. Tot i això,
sempre ha hagut a les nostres terres persones que s'han dedicat de forma
majoritària a aquesta tasca.
Es difícil
precisar en el temps i l'espai l'origen d'aquestes construccions. De ben
segur que van néixer a algun indret de la conca mediterrània.
Les restes de construccions que apareixen als poblats ibèrics demostren
que per a ells ja era una tècnica coneguda. Les barraques o casetes
fetes amb falsa volta sembla que podrien tenir el seu origen al Pròxim
Orient i que d'allí s'haurien anat escampant als països mediterranis
i a bona part d'Europa (2).
A més de nosaltres, hi ha un ampli ventall de països que consideren
tenir un patrimoni etnològic de primer ordre en aquestes construccions:
Itàlia, França, Alemanya, Irlanda, Croàcia, Xipre,
Grècia, Malta, etc.
A l'estat
espanyol les construccions de pedra en sec adquireixen gran importància
a Catalunya, Aragó, les Illes Balears, Castella i el País
Valencià, encara que son presents en totes les regions (3).
A les Terres de l'Ebre són particularment abundants, sobretot a
aquelles zones on l'orografia i l'abundor de roca calcaria no donaven
altres opcions d'aconseguir terres agrícoles.
El paisatge
de conreu que avui veiem s'ha anat formant al llarg dels anys, a poc a
poc, sense deixar constància de qui ha estat l'autor de l'obra
ni la data de la seva execució.
Cal pensar però, que els abancalaments amb marges de pedra en sec
es van començar en temps immemorial, qui sap si pels àrabs
o pels primers pobladors cristians desprès de la reconquesta, i
han anat creixent fins a mitjans del segle XX.
La pedra
és una constant al sol de moltes de les nostres terres. Allí
on la profunditat del terreny és escassa, apareix la roca mare
a la vista o a una profunditat inferior a la que s'arriba amb la rella
al llaurar. El perfil d'una terra prima el podem veure per exemple als
talls del terreny que han quedat a la vista com a conseqüència
de les obres de construcció o millora de les carreteres, on s'aprecia
una fina capa superficial de terra obscura i fèrtil que és
pròpiament el sòl. Davall apareixen pedres procedents de
la disgregació de la roca mare, juntament amb terra de color més
clar, que seria el subsòl. Finalment apareix la roca mare generalment
de tipus calcari i més rarament d'arenisca.
Per augmentar
la superfície i la qualitat del terreny cultivable, de vegades
ha calgut treure pedra i posar terra. A la pedra que es treia calia buscar-li
un destí prop del seu origen: en primer lloc, els murs d'abancalament
o marges. La que allí no cabia s'amuntegava en marges de gran amplada
o a les vores dels bancals. A molts indrets de les nostres comarques s'aprofitava
també per a fer una cabana o una barraca per a tenir aixopluc a
la finca. En definitiva aquest procés ha donat com a resultat un
paisatge al que la mà de l'home li ha donat forma.
El pagès
que aspirava a augmentar el seu patrimoni respecte al que havia rebut
d'herència, no sempre podia fer-ho comprant noves finques. Solia
optar, si se li permetia, per rompre algun tros improductiu i amb el temps
convertir-lo en conreat. Així l'augment de les terres productives
es devia a la dedicació de temps de treball i no a uns diners que
no es tenien.
El creixement demogràfic dels segles XVIII i XIX va haver de coincidir
amb un període d'expansió de les terres de conreu per cobrir
unes necessitats que van arribar, possiblement, al seu màxim durant
els anys de la postguerra. Les pitjors d'aquelles terres avui resten abandonades,
encara que ens queden els marges de pedra com a testimonis de que anys
enrera allò es conreava.
Els murs
d'abancalament (marges), comuns a molt indrets, permeten utilitzar per
l'agricultura terrenys amb pendents originals molt pronunciades. Els bancals
resultants d'una transformació en terrasses aprofiten millor l'aigua
de la pluja i eviten el perill d'erosió. D'altra banda, l'espai
que es perd és inferior al dels abancalaments fets amb ribassos
o espones.
Es per això que aquest tipus de construcció abunda fins
i tot a llocs on ha estat necessari portar la pedra de fora.
Una paret
de bancal és un mur de contenció de terres, per tant està
sotmesa a la pressió que exerceix sobre ella la terra que aguanta.
De les seues proporcions adequades i de la correcta construcció
dependrà la seua estabilitat.
El mur ha
de ser més ample a la seva base que a la coronació, donant-li
així una inclinació que fa que el centre de gravetat quedi
més endins i sigui més difícil de bolcar. El parament
interior ha de existir, no cal tenir cura d'una perfecta alineació
de les pedres però es necessari que quedin ben assentades per aconseguir
donar màxima estabilitat al conjunt.
El cascall
o pedra petita s'anava posant a l'interior, però sempre en profunditat
per a no treure'l al llaurar. A la figura 1 es veu com actua un
mur de contenció de terres. Cada tipus de terreny té el
seu talús natural. Si férem un abancalament sense parets,
al cap dels anys acabaria formant un ribàs amb aquesta inclinació.
El mur de contenció el que fa és aguantar la secció
de terra que queda entre ell i la línia de talús natural.
Aquí es veu clarament que la quantitat de terra a aguantar augmenta
enormement en la mesura que el mur va creixent en alçada. Caldrà
per tant que el mur estigui molt ben assentat i ofereixi resistència
suficient a la secció de terra que aguanta.
El mur de
pedra en sec té el gran avantatge sobre altres construccions de
ser elàstic i permeable. Les acumulacions d'aigua solen ser els
grans enemics d'aquestes construccions, però la pedra en sec permet
un drenatge fàcil de l'excés d'aigua i absorbeix les petites
sobre-pressions degut a la seua elasticitat.
En el sentit
longitudinal els marges solen seguir el traçat de les corbes de
nivell perquè és la solució que requereix el mínim
de moviment de terres quan es fa l'abancalament. En conseqüència,
als llocs on la pendent transversal del terreny original era més
elevada, els bancals queden més estrets i on la pendent era escassa
queden més amples.
Per facilitar
l'accés d'uns bancals a altres es feien unes rampes d'accés,
denominades habitualment pujadors, per on podia passar una cavalleria
amb la corresponent càrrega. De vegades, quan el desnivell no era
molt gran, era una part del bancal la que es deixava en rampa i servia
d'accés per anar pujant o baixant en ziga-zaga.
Per facilitar
l'accés de les persones d'un bancal a l'altre de forma més
ràpida es feien unes escaletes a la pròpia paret, també
anomenades saltadors. Es solien fer amb lloses grans que sortiren aproximadament
un pam de la paret, per tan el seu us no era adequat per persones que
no tingueren una certa agilitat. De vegades es feien encaixades a la pròpia
paret, amb esglaons fets amb grans pedres planes, resultant així
molt més segures.
El procés
de transformació de terreny inculte o bosc a terreny de cultiu
-anomenat eixartigar o artigar- començava per eliminar la vegetació
espontània. Desprès calia anar arrencant la pedra i separant-la
de la terra.
Per arrencar la pedra s'utilitzaven aixades estretes, perpals i barrines.
Les pedres més grosses es trencaven amb el mall fins aconseguir
dimensions manejables. Si calia s'utilitzaven tascons que s'enclavaven
a les juntes amb el mall o el martell (4)
El treball
de la pedra en sec es basa amb la col·locació d'unes pedres
a sobre de les altres, procurant aconseguir els següents objectius:
estabilitat, funcionalitat i estètica. La norma del bon margenador
diu que tota pedra ha d'estar damunt de dos pedres i n'ha de tenir dos
al damunt. La millor pedra per paredar és la plana, tipus llosa,
sense que importi que sigui una mica grossa. Aquestes pedres que tenen
dos costats més o menys paral·lels resulten fàcils
de manejar, assenten bé les unes amb les altres i donen un resultat
molt bo tant en solidesa com en aspecte. Cal tenir en compte però,
que sovint la pedra no era una matèria primera sinó un destorb
a treure del terreny; per tant s'havia de treballar amb qualsevol tipus
de pedra, inclosos els còdols o pedrots arrodonits
i irregulars. Lògicament, el resultat no era el mateix.
Una pedra,
en descansar sobre tres punts ja pot donar la sensació d'estar
ben assentada. Però això no és cert, per aconseguir
estabilitat cal que la superfície de contacte amb les inferiors
sigui màxima. D'aquí ve la necessitat d'anar posant falques
amb pedres adequades a totes les juntes possibles.
Un bon margenador
no és aquell que agafa una pedra i li troba un lloc adequat, ben
al contrari, és el qui agafa la pedra adequada per a cada lloc.
Es mira la pedra que té disponible i elegeix sense dubtar aquella
que encaixa quasi a la perfecció a un determinat lloc, com si s'hagués
trencat expressament. Sols així es poden aconseguir parets harmòniques,
sense grans forats, partint juntes...
La construcció
de pedra amb morter de fang, utilitzada als edificis urbans, masos, etc.
es bassa amb la mateixa tècnica però aconsegueix un millor
assentament entre les pedres i per tant una major estabilitat.
Per transportar
la pedra s'utilitzava la civera, que era un instrument format per dues
barres paral·leles, unides per la seva part central per unes fustes
planes que formaven una mena de plataforma on es dipositava la pedra.
Per a portar la civera calien dues persones, una al davant i l'altra darrere.
La utilització d'un carretó de mà permetia fer una
feina similar però una persona sola. Quan es tractava de transportar
pedra petita, cascall o terra, s'utilitzaven coves de vímet de
petites dimensions.
Si el desplaçament
era una mica llarg, o s'havien de transportar grans pedres, s'utilitzava
un ròssec estirat per un animal. Era una eina que es construïen
els propis llauradors, aprofitant una bifurcació de dos rames,
de carrasca o d'alguna altra fusta forta. A sobre es muntava una plataforma
amb fustes planes i al davant es posava una anella que permetia enganxar
els tirants de la cavalleria.
Si calia
portar la pedra lluny i el terreny ho permetia, s'utilitzava el carro
amb l'animal.
L' instrumental per paredar era ben simple; el més important era
el martell. Es tractava d'un martell, amb un mànec d'uns 40 o 50
centímetres, que per una part era pla i per l'altra acabava amb
punta; servia per trencar pedres, retocar-les, falcar-les... Alguna feina
de més precisió podia requerir d'un escarpre o d'una plomada.
Una perpalina podia ser útil per col·locar les pedres al
seu lloc.
No sempre
els paredadors utilitzaven el cordill per replantejar-se les seves obres.
Així de vegades les parets tenen unes curvatures suaus que li donen,
fins i tot, més encant al paisatge.
Generalment
els margenadors no eren professionals, eren agricultors o ramaders, coneixedors
d'una tècnica, un saber fer i un gust per la feina ben feta trameses
de pares a fills, que quan no hi havia cap feina més precisa a
l'explotació dedicaven el seu temps a fer noves construccions i
al manteniment de les existents.
Els petits
propietaris no podien permetre's el luxe de buscar paredadors professionals
per fer-hi els treballs, per tant havien de ser ells mateix els autors
de les construccions. De fet, entre la gran quantitat de construccions
existents, solament una petita part sobresurt de les demés per
la gran qualitat de la seva execució. Aquestes obres de millor
factura solen estar a finques propietat de famílies benestants,
que en el seu moment podien pagar bons margenadors, o a finques que en
el passat han estat propietat d'algun bon paredador, que va voler deixar
testimoniatge del seu domini de la tècnica de la pedra en sec.
Com que de
vegades la feina requeria de més d'una persona, deuria ser comú
l'intercanvi de mà d'obra; allò de "ajuda'm a fer
aquest marge i ja t'ajudaré a fer les olives".
Als masos
bons, en ser explotacions amb més terres i bestiar, les feines
agrícoles absorbien les disponibilitats de mà d'obra familiar
i fins i tot obligaven a tenir personal assalariat: pastors, criats, etc.
i per suposat paredadors quan feia falta.
A alguns
indrets, els pastors també han estat uns altres grans artífex
de les construccions de pedra en sec i del seu manteniment. Al llarg de
segles, mentre pasturaven les ovelles, han anat construint parets que
tanquen espais pel bestiar, construint refugis i tornant portells.
De vegades
tot això sense portar ni un simple martell, sols amb les mans.
En el cas de les terres que s'han anat abandonant, una vegada s'ha perdut
l'ús agrícola dels terrenys abancalats, els marges continuen
jugant un paper fonamental ja que eviten l'erosió i faciliten la
reaparició de forma espontània d'una coberta vegetal similar
a la que hi havia abans d'eixartigar. Es molt possible que desprès,
amb el temps es vagin esmunyint els murs, però de moment ja han
fet el seu paper tot just en el moment més crític que és
el de deixar-ho ermar.
De tot el
que he exposat podem treure la conclusió de que els marges de pedra
constituirien, encara avui, la millor solució per a fer transformacions
agrícoles en terrenys en pendent. La realitat però és
la següent:
· Queden pocs margenadors als nostres pobles.
· Els preus de les transformacions amb marges de pedra surten molt
més elevats que amb talús de terra.
· En molts casos l'obra de formigó ha substituït funcionalment
a la de pedra en sec. Això afecta tant a les noves transformacions
com al manteniment de les ja existents.
El futur dels pocs professionals que queden està però garantit:
· Hi ha conreus en els que la seva imatge pot influir decisivament
sobre la comercialització del producte final, com és el
cas de la vinya per a produir vi de qualitat. Per tant la realització
de nous marges o el manteniment dels existents en aquest cas és
una necessitat.
· Cada cop existeix una consciència col·lectiva més
gran de respecte cap a el patrimoni de pedra en sec que tenim. Això
fa que augmenti la demanda de professionals per a fer manteniment de les
construccions i que fins i tot persones joves s'atreveixin a posar pedra
sobre pedra.
· La pedra en sec dona uns resultats estètics que tenen
molta acceptació en equipaments públics (zones de lleure,
ajardinaments, parcs, etc.) o privats (entorns d'edificis, jardins, tanques,
etc.)
El problema pot ser però la manca de margenadors joves que garanteixin
la continuïtat. Els tallers ocupacionals o les escoles taller poden
ser la manera d'assegurar que en el futur continuí viu aquest ofici
tant antic com la cultura mediterrània.
IL·LUSTRACIONS
Figura 1: Esquema de la secció transversal d'un marge.
Foto1: Eines de margenador.
Foto 2: Margenador.
Foto 3: El manteniment dels marges. Portell reparat.
Foto 4: Recuperació de la funcionalitat d'un marge amb obra feta
amb blocs de formigó.
Foto 5: Construcció recent al paratge de Sant Jeroni de Móra
d'Ebre.
GLOSSARI
Aixada.
Eina de treball consistent en una peça de ferro acerat, més
o menys plana o corbada i de forma variable, amb un mànec de fusta
d'uns 80 cm, que serveis per a fer diferents treballs agrícoles
com són cavar, arrabassar, arrencar pedra, tallar, etc.
Aixada estreta. És aquella que té la làmina estreta
i molt reforçada, que s'utilitza fonamentalment per arrencar pedra.
Aljub. Dipòsit impermeabilitzat per emmagatzemar aigua,
sovint cobert amb una constricció que recorda una barraca de pedra
seca.
Assagador. Camí de gran amplada, delimitat per parets, destinat
principalment al trànsit de ramats de bestiar, transhumant o local,
que pot anar alimentant-se simultàniament.
Bancal. Cada una de les porcions de terreny de cultiu, delimitada
generalment per parets, ribassos o murs d'abancalament, que formen una
finca.
Barraca. Cabana, caseta, refugi de pastor. Construcció feta
únicament de pedra en sec, amb coberta resolta mitjançant
la tècnica de falsa volta.
Barrina. Barra de ferro d'uns dos metres de llarg i secció
rodona, acabada en tall recte, que s'utilitza per fer forats a la pedra
per tal de posar explosius, tascons, etc.
Buixarda. Eina semblant a una maça, amb les testes proveïdes
de moltes puntes piramidals, que serveix per picar i polir la pedra.
Cabana. Habitacle construït amb pedra seca i coberta resolta
per mig d'una volta de canó, particularment abundant a La Fatarella
i pobles limítrofs.
Camí empedrat. Camí amb el ferm fet amb pedres enrastrellades,
generalment per evitar el seu deteriorament pel trànsit i sobretot
per l'aigua.
Cantonada. Vèrtex de l'angle format per dues parets.
Carretó de mà. Carretó amb una sola roda situada
al capdavant, amb dos braços per a ser empés per una persona.
Cascall. Reble. Pedres petites que s'utilitzen per reomplir
els espais buits que queden entre les dues cares d'una paret, entre la
cara externa i la terra als abancalaments o per posar a sobre de la falsa
volta de les casetes.
Cisterna. Dipòsit generalment subterrani per a recollir
l'aigua de pluja.
Civera. Instrument de transport consistent en dues barres de fusta
paral·leles, unides per uns taulons que formen una plataforma on
es pot carregar pedra, cascall, terra etc.
Còdol. Pedra de riu de forma arrodonida.
Collir pedra. Expressió que s'utilitza per l'acció
d'arrancar pedra amb les eines adients (aixada estreta, perpal, tascons,
etc.)
Contraterrer. Part d'una construcció que actua com a mur
de contenció de terres.
Cordill. Corda prima que serveix per posar-la estirada i marcar
així la línia de la paret en construcció.
Cove. Cistell de vímet de petites dimensions emprat per
a transportar cascall o terra.
Desaiguador. Obertura practicada a la part inferior d'una paret
que talla una eixida natural d'aigua de pluja.
Empedrar. Recobrir de pedra, plana o enrastrellada, un parament
horitzontal (camí, entrada de casa , carrer, etc.)
Enjub. Aljub
Enrastrellat. Treball de pedra fet amb pedres disposades verticalment,
tant en empedrats com en parets o en remats de les mateixes.
Entrador. Rampa que permet l'accés a una finca situada a
diferent nivell respecte al camí.
Era. Tros de terreny, de forma més o menys rodona, situat
prop de les pallisses i destinat a batre els cereals.
Escaletes. Pedres planes col·locades a una paret o marge
sobresortint, de manera que formen els graons d'una escala que permet
accedir d'un bancal a un altre.
Escarpre. Eina de ferro acerat, de secció aplanada i acabat
amb un doble bisell en un extrem, que serveix amb l'ajut d'una maceta
per a tallar la pedra, fer-hi forats, etc.
Falca. Cadascuna de les pedres petites que, al paredar, se posen
entre les pedres grans per a aconseguir un bon assentament.
Falsa volta. Tècnica de construcció de voltes emprada
a les casetes de pedra, que consisteix en formar, amb lloses, rodones
o ovals concèntrics i sobreposats de radi decreixent, fins arribar
a tancar la totalitat de la coberta. Hi ha autors que defineixen aquesta
tècnica com "volta per avançament de filades",
traient així la paraula falsa, que fa pensar en una feblesa constructiva
que no es correspon amb la realitat.
Foguer. Lloc preparat per a fer foc per a coure aliments al camp.
Fonament. Part d'una construcció situada sota terra i que
li serveix de sosteniment.
Gatera. Forat practicat a un lloc per a permetre el pas de gats,
conills o altres animals petits.
Lligona. Espècie d'aixada de ferro molt ample, gairebé
quadrat, que te un canó de ferro on encaixa el mànec de
fusta.
Llindar. Llinda. Peça de pedra o fusta que descansa damunt
de les cantonades d'una obertura practicada en una paret.
Lloma. Muntanya de pendent suau.
Llosa. Pedra prima i de superfície plana procedent normalment
d'una roca estratificada.
Maça. Eina de percussió de forma semblant a un martell
de grans dimensions, generalment feta de fusta, emprada per a colpejar
sobre els tascons de ferro.
Maceta. Martell de ferro gros utilitzat pels obrers de la construcció.
Mànec. Part d'una eina que serveix per agafar-la quan es
fa servir.
Mall. Martell de grans dimensions que s'utilitza fonamentalment
per a trencar pedres.
Marge. Mur de contenció de terres d'un abancalament.
Margenador. Persona que fa construccions de pedra en sec.
Martell. Eina de percussió que consisteix en una peça
de ferro amb un forat on s'encaixa un mànec de fusta perpendicular
a la mateixa. El de paredar té una part plana i l'altra acabada
en punta i s'utilitza per retocar, trencar i fer forats a la pedra.
Obaga. Terreny orientat cap al nord i que per tant rep molt poca
insolació.
Paredador. Margenador.
Paredar. Acció de construir amb pedra en sec.
Paret. Obra feta amb pedra en sec, alçada en vertical, per
tancar un espai de terreny o servir de cara lateral a una caseta o altra
construcció.
Paret de bancal. Marge.
Pedra. Matèria mineral, sòlida i dura que constitueix
les roques. Fragment de roca.
Pedra travessera. És aquella que creua d'una cara a l'altra
de paret i que per tant serveix de fixació entre elles.
Pedregal. Pedregar. Lloc on s'amuntega pedra de forma desordenada.
Pedrera. Lloc d'on s'extrau pedra per a la construcció.
Pedrís. Seient de pedra, normalment adossat a una paret
que li fa recer.
Perpal. Barra de ferro llarga i reforçada, amb una punta
acabada en bisell, que s'utilitza amb les dues mans per fer de palanca
i poder moure pedres grans.
Perpalina. Perpal de petites dimensions que es pot utilitzar amb
una mà.
Pessebre. Lloc on es dóna de menjar als animals de treball
i al bestiar major.
Pica. Peça de pedra treballada a la que se li ha fet una
gran concavitat per poder posar aigua.
Plomada. Instrument consistent en una peça pesada a la qual
se li lliga un tros de cordill i serveix per anar comprovant la verticalitat
de les construccions.
Portell. Obertura feta violentament a un mur, per la qual es pot
passar. Part d'una paret caiguda pel pas del temps o per l'acció
de l'aigua. Solsida.
Pou. Obertura vertical feta al terra amb la fi de treure aigua.
Pujador. Rampa que permet l'accés d'un bancal a un altre
situat a diferent nivell.
Recer. Lloc resguardat del vent i de les inclemències del
temps.
Ribàs. Marge natural entre dos bancals format per terra
i cobert de vegetació espontània.
Ròssec. Estri de fusta fet a partir d'una bifurcació
de carrasca o una altra fusta dura a la que se li enclaven unes fustes
travesseres, formant una plataforma on es poden carregar pedres per a
ser arrossegades. S'utilitza per a transportar pedres amb l'ajut d'un
animal de tir que s'enganxa a una anella situada a la part davantera.
Salera. Pedra plana de gran format, disposada com si fóra
una taula a uns 25 o 30 cm d'alçada que s'utilitza per a donar
sal al bestiar.
Solà. Terreny orientat cap al sud i que per tant rep molta
insolació.
Solsida. Part d'una construcció de pedra en sec que pel
pas del temps, l'acció i de l'aigua o qualsevol altra causa, ha
caigut.
Tancat pel bestiar. Recinte no cobert per a tancar el bestiar.
Tascó. Peça de ferro en forma de falca que s'utilitza
per a enclavar a les escletxes de les roques amb l'ajut d'una maça
o un mall i així poder-les trencar.
Tornar solsides o portells. Treball de manteniment de les construccions
de pedra en sec, consistent en refer amb la mateixa tècnica constructiva
els trossos caiguts o deteriorats.
NOTES:
(1) El contingut d'aquesta comunicació ha estat extret bàsicament
del llibre Els homes i les pedres. La pedra seca a Vilafranca: un paisatge
humanitzat, del que soc coautor juntament amb Francesc Miralles i Margarita
Marín.
(2) GIRONES DESCARREGA, J. L'art de la pedra en sec a les comarques de
Tarragona. Diputació de Tarragona. Tarragona 1999. p 22 i 23.
(3) BESÓ ROS, A. Pedra sobre pedra. L'empremta humana en la configuració
d'un paisatge rural. Dins de JARQUE: L'home i la pedra. Catàleg
d'una exposició fotogràfica. p 10.
GIRONES DESCARREGA, J. Op. Cit. p 23 i 25
(4) BESÓ ROS, A. Op. cit. p 19 i següents.
BIBLIOGRAFIA
GARCIA LISÓN, M ; ZARAGOZA CATALÁN, A. Arquitectura rural
primitiva en secà. Generalitat Valenciana. València
2000.
GIRONES DESCARREGA, J. L'art de la pedra en sec a les comarques de
Tarragona. Diputació de Tarragona 1999.
JARQUE, F. L'home i la pedra. Universitat de València 2001.
MIRALLES, F; MONFORT, J; MARIN, M. Els homes i les pedres. La pedra
seca a Vilafranca: un paisatge humanitzat. Diputació de Castelló
2002.
REBÉS, X. La pedra en sec a la Fatarella. Fundació
el Solà. Calaceit 2001.
|